Пятерка лучших изобретателей Латинской Америки по версии AQ: Эдуардо Фернандес

С разрешения Эдуардо Фернандеса

Эта статья адаптирована из печатного выпуска AQ о пиратстве в Латинской Америке. Чтобы увидеть остальную часть нашего списка, нажмите здесь. | Читать на испанском языке

С 10-летнего возраста, когда Эдуардо Фернандес увидел по телевидению Ладислао Хосе Биро, венгерско-аргентинского изобретателя шариковой ручки, Эдуардо Фернандес знал свою судьбу.

«Я был очарован», - сказал он AQ. И с тех пор он стал изобретателем, влюбленным в изобретательство. В 1990 году он основал школу для молодых изобретателей Escuela Argentina de Inventores, является президентом Аргентинского форума изобретателей и консультантом Всемирной организации промышленной собственности (ВОИС) в Швейцарии.

За свою карьеру Фернандес, которому сейчас 63 года, играл с сельскохозяйственными инструментами, спортивным снаряжением и даже с промышленной машиной для чистки орехов, и все это без какой-либо формальной подготовки. Самоучка, Фернандес излучает энтузиазм и любит думать о вещах, которые можно улучшить или изменить.

«Я считаю себя профессиональным изобретателем. Когда я вижу, что что-то не работает, я вижу задачу исправить это и создать что-то новое», — сказал он.

Самое последнее изобретение Фернандеса, разработанное его коллегой Николасом Ди Принцио, — это Trabalitos, обучающие игрушки из пенопласта, которые позволяют детям изобретать и создавать другие игрушки. Он был награжден золотой медалью на Международной выставке изобретений 2018 года в Женеве, Швейцария, но путь от концепции к успеху был трудным.

«Мы решили техническую задачу создания игрушки всего за два часа, но чтобы вывести ее на рынок, потребовалось более двух лет», — сказал он.

Фернандес сказал, что исследование рынка и принятие решения о том, стоит ли подавать патент, требуют времени и инвестиций. Самая большая проблема, добавил он, заключается не в том, чтобы что-то изобрести, а в том, чтобы превратить это изобретение в рыночный продукт — именно здесь большинство изобретателей терпят неудачу.

«Процесс патентования в Латинской Америке дорогой, медленный и трудный», — сказал Фернандес. «В Аргентине нам потребовалось четыре с половиной года, чтобы получить патент на Трабалитос. Некоторые изобретатели ждали более восьми лет».

В конце концов Фернандес и его партнеры решили получить патент только в США, их крупнейшем рынке.

«Конечно, существует риск кражи на других рынках, но, по крайней мере, мы защищены на самом важном из них. На других небольших рынках мы решили конкурировать по качеству и цене».

—

Он аргентинский журналист, проживающий в Буэнос-Айресе.